Learn memoQ 10 Shortcuts for Windows
Translation Editor Shortcuts
| Action |
memoQ 10 Shortcuts |
| Add Comment |
Ctrl + M |
| Add Non-translatable |
Ctrl + O |
| Advanced find and replace |
Ctrl + F then Ctrl + F |
| AutoCorrect |
Ctrl + Shift + O |
| Close the Active Document (without opening another one) |
Ctrl + F4 |
| Copy (copy text to the clipboard without cutting it) |
Ctrl + C |
| Confirm |
Ctrl + Enter |
| Confirm and Update Rows |
Ctrl + Shift + U |
| Confirm Without Update |
Ctrl + Shift + R |
| Copy Next Tag Sequence |
F9 |
| Copy Selection To Target |
Ctrl + Shift + T |
| Copy Source To Target |
Ctrl + Shift + S |
| Cut |
Ctrl + X |
| Delete To End Of Segment |
Ctrl + Delete |
| Directly edit the resource entry highlighted in the Translation results pane |
Ctrl + Alt + Enter |
| Display All Hits/Display Filtered Hits |
Ctrl + Shift + D |
| Edit Source |
F2 |
| Edit Warnings |
Ctrl + W |
| Filter for Selected Text / Clear Text Filter |
Ctrl + Shift + F |
| Find… (open the Quick Find window) |
Ctrl + F |
| Go to Next |
Ctrl + G |
| Go to Next Settings |
Ctrl + Shift + G |
| Insert Assembled Hit |
F4 |
| Insert Current Hit |
Ctrl + Spacebar |
| Insert En Dash |
Ctrl + – |
| Insert Non-breaking Space |
Ctrl + Shift + E |
| Insert Symbol |
Ctrl + Shift + I |
| Join Segments |
Ctrl + J |
| Lock Special… (set the status of segments of the selected type to locked) |
Ctrl + Alt + L |
| Lock/Unlock Segments |
Ctrl + Shift + L |
| Lock/Unlock Several Segments At Once |
Ctrl + L |
| Look Up Term (invoke the Look up term dialog) |
Ctrl + P |
| Mark selected text |
Ctrl + Shift + M |
| Move down in the Translation results pane |
Ctrl + Down Arrow key |
| Move up in the Translation results pane |
Ctrl + Up Arrow key |
| Move selected text left by one word |
Ctrl + Shift + B |
| Move selected text right by one word |
Ctrl + Shift + N |
| Navigate down |
Down Arrow key |
| Navigate down by one view |
Page Down key |
| Navigate through the open tabs |
Ctrl + Tab |
| Navigate up |
Up Arrow key |
| Navigate up in the Translation results pane |
Ctrl + Up Arrow key |
| Navigate up by one view |
Page Up key |
| Paste |
Ctrl + V |
| Redo |
Ctrl + Y |
| Reject |
Shift + Enter |
| Replace…(opens Quick Find with the replace options) |
Ctrl + H |
| Revert To the Earlier Version |
Ctrl + Shift + E |
| Scan Segment |
F3 |
| Search For Selection Fragment |
F6 |
| Search Fragment From Cursor |
F5 |
| Select All Text |
Ctrl + A |
| Select All Segments (both on the source and the target side) |
Ctrl + Shift + A |
| Show the translation editor in the classic layout |
Ctrl + Alt + 1 |
| Show the translation editor with the Translation results pane on top |
Ctrl + Alt + 2 |
| Spelling (invoke the Spelling dialog) |
F7 |
| Split Segment |
Ctrl + T |
| Switch from the source side to the target side and vice versa |
Tab |
| Switch To the Next Layout |
F11 |
| Toggle Text Marking Mode |
Ctrl + Shift + M |
| Undo |
Ctrl + Z |
| Unlock Special…(unlock segments of the selected types) |
Ctrl + Alt + U |
| View/Edit Current Hit |
Ctrl + Alt + Enter |
Formatting Shortcuts
| Action |
memoQ 10 Shortcut keys |
| Arrange Tags |
Alt + F6 |
| Bold text |
Ctrl + B |
| Edit Source |
F2 |
| Insert tag |
F9 |
| Edit Inline Tag |
Ctrl + F9 |
| Format subscript |
Ctrl + Shift + – |
| Format superscript |
Ctrl + – |
| Insert All Tags |
Alt + F8 |
| Italics |
Ctrl + I |
| Remove All Tags |
Ctrl + F8 |
| Tag Insertion |
F6 |
| Toggle Case |
Shift + F3 |
| Underline |
Ctrl + U |
Resolve errors and warnings Shortcuts
| Action |
memoQ 10 Shortcuts |
| Move To the Previous Item |
Ctrl + Up Arrow key |
| Move To the Next Item |
Ctrl + Down Arrow key |
| Ignore And Move To the Next |
Ctrl + Spacebar |
| Apply automatic corrections |
Ctrl + Shift + E |
| Ignore All Warnings Of This Kind |
Ctrl + Shift + I |
| Refresh Data |
Ctrl + Shift + R |
Find & Replace Shortcuts
| Action |
memoQ 10 Shortcuts |
| Find text |
Ctrl + F |
| Replace text |
Ctrl + H |
| Move To the Previous Item |
Ctrl + Up Arrow key |
| Move To the Next Item |
Ctrl + Down Arrow key |
| Replace |
Ctrl + Spacebar |
Termbase editor Shortcuts
| Action |
memoQ 10 Shortcuts |
| Add Term |
Ctrl + A |
| Create Term Base Entry |
Ctrl + E |
| Quick Create Term Base Entry |
Ctrl + Q |
| Delete Selected TB Entries |
Ctrl + D |
| New TB Entry |
Ctrl + N |
| Merge/Commit Current |
Ctrl + Enter |
| Merge/Commit All |
Ctrl + Alt + Enter |
| Mark As Master |
Ctrl + Spacebar |
| Mark For Merge |
Ctrl + Alt + Spacebar |
| Mark For Deletion |
Ctrl + Shift + D |
| Mark To Skip |
Ctrl + Shift + S |
| Action |
memoQ 10 Shortcuts |
| Accept As Term |
Ctrl + Enter |
| Drop Term |
Ctrl + D |
| Select All Rows |
Ctrl + Shift + A |
| Toggle Hits And Term Base |
Ctrl + G |
| Merge Candidates |
Ctrl + J |
| Unmerge Candidate |
Ctrl + T |
| Prefix Merge & Hide |
Ctrl + M |
| Hide/Unhide Shorter |
Ctrl + L |
| Add As Stopword |
Ctrl + W |
| Look Up Terms Now |
F3 |
| Select All Text |
Ctrl + A |
Translation Memory Editor Shortcuts
| Action |
memoQ 10 Shortcuts |
| New TM Entry |
Ctrl + N |
| Delete Selected TM Entries |
Ctrl + D |
| Filter for Selected Text / Clear Text Filter |
Ctrl + Shift + F |
| Flag TM Entry |
Ctrl + M |
| Jump to Next Flagged |
Ctrl + G |
| Merge current |
Ctrl + Enter |
| Merge selection |
Ctrl + Shift + R |
| Mark as master |
Ctrl + Spacebar |
| Mark for merge |
Ctrl + Alt + Spacebar |
| Mark for deletion |
Ctrl + Shift + D |
| Mark to skip |
Ctrl + Shift + S |
| Save Changes |
Ctrl + S |
READ NEXT:
